Suche

Berlin

Der Auslandsaufenthalt - Beruf & Gesundheit

 

Das Buch zur Reise:

 

Reisen gehören in unserer heutigen Zeit zum normalen Alltag. Ob privat in die Ferien oder geschäftlich ins Ausland. Jede Reise sollte gut vorbereitet werden. Vor allem das Thema „Gesundheit“ sollte unbedingt beachtet werden.

Von den 1,8 Millionen Geschäftsreisen pro Jahr ins Ausland, kehren regelmäßig drei Prozent der Mitarbeiter arbeitsunfähig zurück. Fieber, Erbrechen, Gliederschmerzen oder Durchfall während oder nach dem Auslandsaufenthalt, können Symptome für manchmal tödlich verlaufende Infektionen sein. Ursache sind in der Regel mangelnde Vorsorge und Fehlverhalten vor Ort.
Jeder Reisende - vor allem der Unternehmer als Arbeitgeber für seinen Arbeitnehmer - trägt eine hohe Verantwortung. Leider wird dieses Thema von den Einzelnen und den Firmenleitungen nicht immer ernst genommen. Das zeigt die geringe Anzahlen von Untersuchungen. Oft sind es die Ehefrauen die sich verstärkt Sorgen um die Gesundheit ihrer Männer machen, die sich länger im Ausland aufhalten.
Eine gute Vorbereitung ist aber der erste wichtige Schritt. Andernfalls muss im Notfall im Ausland schnell gehandelt werden, was oft sehr schwierig ist.

 


„Gesundheit und beruflicher Auslandsaufenthalt" lautet der Titel eines Buches von Eike M. Winkler. Es richtet sich an alle Personen die privat oder beruflich im Ausland tätig sind. Darin sind akribisch alle Eventualitäten, zahlreiche Details sowie Varianten und Verhaltensweisen für facettenreiche Tätigkeiten im Ausland aufgeführt.

Jeder Unternehmer trägt eine rechtliche Verantwortung, beim Einsatz seiner Mitarbeiter, auch in klimatisch ungünstigen Regionen. Viele Details sind auch für Reisende interessant, die sich aus privaten Gründen im Ausland aufhalten. Behandelt werden alle Fragen, die sich beim Auslandsaufenthalt stellen: Von der Vorbereitung über Recht und Versicherung bis hin zu gesundheitlichen Risiken, psychologische Belastungen und Ratgeber für medizinische Notfälle. Jeder der selbst reist oder seine Mitarbeiter ins Ausland entsendet, sollte dieses Nachschlagewerk jederzeit zur Hand haben.

 

Gesundheit und beruflicher Auslandsaufenthalt

Eike M. Winkler, Weißensee Verlag; ISBN 3-934479-58-8;

www.weissensee-verlag.de

Das Buch kostet im Buchhandel 29,90 Euro.

Standardwerk der reisemedizinischen Beratung



CRM-Handbuch „Reisemedizin“ jetzt mit noch differenzierteren Impfempfehlungen

„Reicht der vorhandene Impfschutz für die geplante Auslandsreise?“ Das zunehmende Gesundheitsbewusstsein vieler Menschen führt auch dazu, dass immer häufiger niedergelassene Ärzte und Apotheker mit reisemedizinischen Fragen konfrontiert werden. Impfungen spielen dabei eine zentrale Rolle. Die jetzt vom Centrum für Reisemedizin, Düsseldorf, vorgelegte 38. Ausgabe des CRM-Handbuch „Reisemedizin“ berücksichtigt dies besonders. Die Redaktion hat u.a. die Impfempfehlungen komplett überarbeitet und noch präzisier auf die speziellen Anforderungen der individuellen Beratung abgestimmt. Darüber hinaus wurden u.a. Informationen über Pilzinfektionen, so genannte systemische Mykosen, sowohl in die Krankheitsspektren der Länder als auch im Serviceteil im Kapitel „Krankheiten“ aufgenommen. Die verschiedenen Formen der systemischen Mykosen gehören gelegentlich zu den unliebsamen Mitbringseln von Auslandsreisen, insbesondere aus den Ländern Nord-, Mittel- und Südamerikas.
Das CRM-Handbuch „Reisemedizin“ gehört in Deutschland zu den Standardwerken der reisemedizinischen Beratung in Arztpraxen, Apotheken, bei Betriebsärztlichen Diensten und in Gesundheitsämtern. Kernstück sind umfassende Basisinformationen über mehr als 200 Länder und Reiseregionen, von Afghanistan bis Zypern. Weitere Kapitel beschäftigen sich mit Impfungen und Malaria. Ein Serviceteil liefert zusätzliche Angaben zu Krankheiten, Adressen von fachspezifischen Einrichtungen zur Diagnostik und Therapie, Checklisten zu reiserelevanten Risiken u.v.m. Ein Kartenteil stellt übersichtlich die geographische Verbreitung von wichtigen Infektionen dar.

CRM-Handbuch „Reisemedizin“
CRM - Centrum für Reisemedizin, Hansaallee 321, D-40549 Düsseldorf, www.crm.de

Das Buch kostet im Buchhandel 36,80 Euro.


„Reisemedizin“ erscheint zweimal jährlich, im Juni und Dezember, in aktualisierter Ausgabe. Es kann als Einzelexemplar für 36,80 Euro (zzgl. 3,- Euro Versand) und im Abonnement (2 Ausgaben pro Jahr) für Euro 56,80,- (zzgl. 6,- Euro Versand) beim CRM, Hansaallee 321, 40549 Düsseldorf, Fax: 0211/904 29 99 oder über den Buchhandel (ISBN 3-9807142-4-1) bezogen werden. Bestellformulare gibt es auch über das Internet: www.crm.deÄrzte und Apotheker, die sich dem TravelMED®-Service angeschlossen haben, erhalten das CRM-Handbuch „Reisemedizin“ im Rahmen ihrer Servicevereinbarung regelmäßig.

Die Broschüre zur Reise:

Vorsicht: DURCHFALL!

Fast jeder kennt ihn. Fast jeden hat er im Urlaub oder auf Reisen schon einmal erwischt: Der Durchfall ist die mit Abstand häufigste Reiseerkrankung. Je nach Reiseziel und Reiseart trifft es 10% bis 70 % aller Reisenden.

 

„GESUND & SICHER REISEN - Vorsicht: DURCHFALL!" soll jetzt helfen, das Übel möglichst ganz zu vermeiden oder im Fall der Fälle, die richtigen Maßnahmen zu ergreifen. Sie ist in einer gemeinsamen Aktion von dem Centrum für Reisemedizin (CRM), Düsseldorf, dem Gesundheitsdienst des Auswärtigen Amtes und dem Tropeninstituts Berlin entstanden. Ab sofort wird das 20seitige Heft in der Größe eines Standardbriefumschla­ges mit Unterstützung der Merck Selbstmedikation GmbH vom Reise-Gesundheits-Service TravelMED® kostenlos an über 17.000 Ärzte und Apo­theken in Deutschland ausgeliefert. Diese können es dann an ihre Patienten und Kunden abgeben.
Glücklicherweise handelt es sich beim Durchfall aus medizinischer Sicht meistens um eine harmlose Erscheinung, die nach 3-5 Tagen wieder vorüber ist. Für Betroffene ist es jedoch immer eine beschwerliche und oftmals auch är­gerliche Zeit, wenn die kostbaren Urlaubstage auf diese Weise vergehen.
Doch Reisemediziner warnen eindringlich davor, die Gefahren zu unterschätzen. Bei Kindern, Schwangeren, älteren Menschen und chronisch Kranken kann die Reisediarrhoe - so der medizinische Fachbegriff - sehr schnell den Körper austrocknen und schwere Schäden verursachen, beispielsweise zu Nierenversagen führen. „Viele der Erkrankungen könnten verhindert oder zumindest gelindert werden, wenn Reisende über die wesentlichen Vorsorgemaßnahmen informiert sind", erklärt Prof. Dr. Erich Kroger, wissenschaftlicher Leiter des CRM.

 

Die Broschüre will sensibilisieren und informieren. Sie gibt ganz praktische Tipps, worauf Reisende achten sollten. - Etwa wie es um die Sauberkeit des Pools in der Ferienanlage steht? Tummeln sich im Planschbecken Kinder mit überquellenden Windeln? - Aber auch den altbekannten internationalen Rat zur Nahrungsmittelhygiene: „cook it, peel it orforget!" 10 Regeln und Hintergrundinformationen sollen helfen, die Reisediarrhoe möglichst zu vermei­den. Doch da trotz aller Vorsorge, Montezumas Rache überall zuschlagen kann, gibt es auch Empfehlungen für die dann notwendigen Gegenmaßnahmen.


Die Broschüre kann bestellt werden:
TravelMED® -Service, Hansaallee 321, D-40549 Düsseldorf
mit ei­nem frankierten (90 Cent) und adressierten Rückumschlag angefordert werden.

www.travelmed.de



Unser Autor Gerald H. Ueberscher (e-Mail: ueberscher-redaktion@t-online.de) recherchierte für ReiseTravel.

ReiseTravel empfehlen/merken:
del.icio.usLinkaARENAMister Wonggoogle.comYahooMyWeb