![]() | ![]() | ![]() | Frankfurt | Hotel Horoskop 2011 | ![]() |
Hotel Horoskop 2011
Das perfekte Hotel für jedes Sternzeichen: Mit Worldhotels können Sie die Hotelwahl den Sternen überlassen. Widder brauchen Abenteuer, Krebse lieben Romantik und Zwillinge fühlen sich nur in Gesellschaft wohl. Und auch in Sachen Urlaub könnten die Vorlieben der 12 Sternzeichen nicht unterschiedlicher sein. Mit 450 Hotels in 65 Ländern bietet Worldhotels das perfekte Haus für jeden Geschmack.
Widder (20. Mär. – 20. Apr.): Aufregender Städtetrip nach Rio de Janeiro
Rio Othon Palace, Rio de Janeiro, Brasilien
Faul in der Sonne liegen ist nichts für den unternehmenslustigen Widder, stattdessen wünscht er sich Action und exotische Destinationen. Sein perfektes Hotel: Das Rio Othon Palace in Rio de Janeiro. Von hier aus erreicht er bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der lebendigen Metropole und kann sich nach Sonnenuntergang in das bunte Nachtleben stürzen. Entspannung findet der Widder im beheizten Außenpool oder bei einem erfrischenden Cocktail in der trendigen Rooftop-Bar.
Stier (21. Apr. – 21. Mai): Kultururlaub mit Wellnessfaktor
Royal Garden Hotel, London, Vereinigtes Königreich
Der Stier ist der Connaisseur unter den Tierkreiszeichen und liebt die schönen Dinge des Lebens, wie Kultur, gutes Essen und Wellness. Im Royal Garden Hotel im edlen Londoner Stadtteil Kensington kann er die Gourmet-Küche des Min Jiang Restaurants mit traumhafter Aussicht auf den Kensington Park genießen und sich bei Massagen im hoteleigenen Spa verwöhnen lassen. Der Höhepunkt für den anspruchsvollen Stier: Ein Konzert des Royal Philharmonic Orchestra in der berühmten Royal Albert Hall.
Zwilling (22. Mai – 21. Jun.): Abwechslung in Schwedens Hauptstadt
Berns Hotel, Stockholm, Schweden
Zwillinge sind neugierig, kommunikativ und flexibel. Abwechslung brauchen sie wie die Luft zum Atmen. Im Berns Hotel in Stockholm – Teil des berühmten Berns Salonger – wird es ihnen garantiert nie langweilig: Hier dinieren Sie im asiatischen Restaurant Berns Asian unter prachtvollen Kronleuchtern, besuchen ein Konzert im berühmten China-Theatre oder genießen den Ausblick von der Sommerterrasse. Und im Szene-Club 2.35:1 können sie die Nacht bei angesagten Beats durchtanzen.
Krebs (22. Jun. – 22. Jul.): Romantik in Mailands grünstem Hotel
Hotel Milano Scala, Mailand, Italien
Der romantische Krebs liebt es, sich in Kunst und Musik zu verlieren. Im Urlaub findet man sie oft in Ausstellungen oder Konzerten. Im Hotel Milano Scala, dem ersten emissionsfreien Hotel der Stadt, wohnt der Krebs nur wenige Gehminuten von der Mailänder Oper und der „Duamo“, einer der schönsten Gotik-Kirchen Italiens, entfernt. Auch die Einrichtung des Hotels ist nach seinem Geschmack: jedes der 63 Zimmer ist einem Opern-Thema gewidmet und zeigt Bilder aus dem „Teatro alla Scala“.
Löwe (23. Jul. – 23. Aug.): Luxusurlaub im glamourösen Ambiente
ARIA Resort and Casino, Las Vegas, Nevada, USA
Der Löwe ist der Star unter den Sternzeichen und lebt getreu dem Motto „das Beste ist gerade gut genug“. Sein Lieblingshotel: Das luxuriöse ARIA Resort and Casino in Las Vegas. Mit 4004 Zimmern auf 61 Stockwerken, zehn Bars, einem Nachtklub, 16 Restaurants und drei Pools ist es das Hotel der Superlative. In den glamourösen Suiten mit deckenhohen Panoramafenstern genießt der Löwe den atemberaubenden Ausblick auf die Metropole oder versucht sein Glück im hauseigenen ARIA Casino.
Jungfrau (24. Aug. – 23. Sept.): Verwöhnprogramm mit Penthouse-Suite
Sagamore - The Art Hotel, Miami Beach, FL, USA
Die gesundheitsbewusste Jungfrau ist anspruchsvoll und kritisch und wählt ihren Urlaubsort mit äußerster Sorgfalt. Im luxuriösen Boutiquehotel Sagamore kann sie sich von Kopf bis Fuß im hoteleigenen Rikra Beauty Bungalow verwöhnen lassen und entspannte Stunden in den Gärten, am Strand oder im Jacuzzi genießen. Und für das volle Verwöhnprogramm gönnt sie sich einen Aufenthalt im glamourösen Penthouse mit Marmorböden, eigener Terrasse und direktem Zugang zum Meer.
Waage (24. Sept. – 23. Okt.): Sightseeing and Entspannung in Budapest
Contintental Hotel Zara, Budapest, Ungarn
Die Waage bezaubert durch ihren guten Geschmack und ihre charmante Art und bevorzugt im Urlaub eine ausgewogene Mischung aus Kultur und Entspannung. In Budapest mit seinen UNESCO-Weltkulturerbestätten gibt es für die Waage viel zu entdecken. Entspannung findet sie im Vier-Sterne-Haus Continental Hotel Zara mit seinen Innenhof-Gärten, dem großzügige Wellnesscenter mit Massagebereich oder der Dachterrasse mit Pool und atemberaubendem Ausblick.
Skorpion (24. Okt. – 22. Nov.): Exotischer Trip in den Fernen Osten
Rihga Royal Hotel Osaka, Japan
Der leidenschaftliche und unternehmenslustige Skorpion ist ein echter Trendsetter und an allem interessiert, was neu und exotisch ist. Kein Wunder also, dass er sich im Rihga Royal Hotel in Osaka wohl fühlt. Von hier aus kann er das mystische Japan erobern oder sich in den 23 hoteleigenen Restaurants mit Gerichten aus Japan, Korea, China, Italien und Frankreich auf eine kulinarische Weltreise begeben. Danach macht er sich auf die Jagd nach den neuesten Trends in den über 60 hoteleigenen Boutiquen.
Schütze (23. Nov. – 21. Dez): Abenteuer und Nacht-Safari in Singapur
Hotel Fort Canning, Singapur
Schütze sind offene, positive und rastlose Individuen, die das Abenteuer lieben. Das im Herzen Singapurs gelegene Hotel Fort Canning ist der ideale Ausgangspunkt, um eine der aufregendsten Städte Asiens zu entdecken. Ganz nach seinem Geschmack: Eine Baumwipfel-Klettertour im Mac Ritchie Reservoir oder eine Nacht-Safari durch Singapur. Nach so viel Action genießt der Schütze die Ruhe in der hoteleigenen Grünanlage oder bei einem Glas Chardonnay aus der Weinlounge.
Steinbock (22. Dez. – 20. Jan.): Naturidylle mit einer Prise Luxus
Sutera Harbour Resort, Kota Kinabalu, Malaysia
Der beständige und traditionsliebende Steinbock bevorzugt ruhige und friedliche Plätze und verbringt seinen Urlaub am liebsten an der frischen Luft. Das Sutera Harbour Resort mit seinen 384 Hektar Küstenlandschaft und der einzigartigen Kulisse des Mount Kinabalu bietet dem Steinbock alle Facetten der Natur: Hier kann er den Kinabalu Park erwandern, Bergsteigen oder einen Tag am Strand genießen. Und für luxuriöse Bootsausflüge kann er sogar eine der drei Yachten des Hotels chartern.
Wassermann (21. Jan. – 19. Feb.): Fashionurlaub für Freigeister
Édouard 7 Hotel, Paris, Frankreich
Der Wassermann ist unkonventionell und extrovertiert mit einem Hang zum Extravaganten. Ungewöhnliche Architektur und exotisches Design faszinieren ihn genauso wie ausgefallene Mode. Das Fashion-Hotel Édouard 7 in Paris, mit seiner stylischen Einrichtung lässt sein Herz garantiert höher schlagen: In den Couture-Suiten sehen Lampen aus wie Hüte und Vasen wie Handtaschen. Und in den zahlreichen Boutiquen der Stadt kann der Wassermann modische Inspirationen sammeln.
Fische (20. Feb. – 20. März): Maritime Oase für sensible Träumer
Pacific Beach Hotel - Die scheuen Fische sind sensibel und introvertiert, große Menschenmassen sind ihnen ein Graus. Im Urlaub suchen sie daher Ruhe und Erholung, aber auch die Nähe zur Natur. Im Pacific Beach Hotel in Honolulu finden Fische eine friedliche Oase in maritimer Umgebung. Bei einem Tauchgang im hoteleigenen Ozenarium können sie sich sogar zu fast 400 anderen Meeresbewohnern gesellen. Danach genießen sie zur Entspannung eine traditionelle hawaiianische Lomilomi Massage im Laule’s Spa.
Über Worldhotels: Worldhotels ist eine der weltweit führenden Gruppen für einzigartige unabhängige Hotels. Zum Worldhotels-Portfolio gehören 450 Hotels in 250 Destinationen und 65 Ländern weltweit. Seit 40 Jahren bietet das Unternehmen Geschäfts- und Urlaubsreisenden eine umfangreiche Auswahl an einzigartigen Vier- und Fünf-Sterne-Hotels. Jedes Hotel aus dem Worldhotels-Portfolio hat einen strengen Auswahlprozess durchlaufen und entspricht den hohen Qualitätsanforderungen der Gruppe. Über 1000 Qualitätskriterien werden außerdem einmal im Jahr in anonymen Hoteltests überprüft. Worldhotels-Gäste profitieren von zahlreichen Partner-Angeboten und können unter anderem mit 18 der weltweit führenden Vielflieger-Programmen Meilen sammeln, darunter Air France/KLM, United Airlines, Cathay Pacific und Lufthansa. Die internationale Marke Worldhotels stärkt unabhängige, individuelle Hotels durch eine beispiellose Palette an Services – von modernernsten Vertriebs- und Technologie-Lösungen, über globale Marketing- und Vertriebsaktivitäten, bis hin zu E-Commerce- und Trainingsangeboten. Dabei behalten angeschlossene Hotels ihre Individualität und Einzigartigkeit, getreu dem Worldhotels-Claim „Unique Hotels for Unique People“.
Von Andrea Hammes
Sehr geehrte ReiseTravel User,
bitte schreiben Sie uns Ihre Meinung, senden uns Ihre Fragen oder Wünsche. Vielen Dank.
Ihr ReiseTravel Team: feedback@reisetravel.eu
ReiseTravel aktuell:
![]() | ![]() | ![]() | Hensted | Wer zahlt, wenn das Fahrrad gestohlen wird? | ![]() |
Strahlend blauer Himmel, die Sonne scheint: Da werden die Fahrräder flugs aus Kellern und Schuppen geholt. Doch aufgepasst mahnt Thorsten Rudnik,... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Völz | Auf den Spuren des Oswald von Wolkenstein | ![]() |
Völs am Schlern als Familien-Urlaubsparadies mit hohem Erlebniswert: Sanft streichelt die Sonne die saftig grünen Almen, auf denen kleine Dörfer,... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | München | Regional und Biologisch im Duell? | ![]() |
Eine Art Testlauf war das Fachsymposium „Regionale Schätze – Genuss aus Münchens Vorgarten“. Falls die Veranstaltung ein Erfolg wird, so hieß es,... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | London | Mythos und Spirit | ![]() |
Rolls-Royce - Edel und für viele unerschwinglich: Was haben Thomas Gottschalk und David Beckham gemeinsam? Vielleicht nicht wirklich viel, aber auf... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Regensburg | Zauberhafte Stadt an der Donau | ![]() |
Reisen & Speisen in Regensburg führen zu facettenreichen Erlebnissen: Egal, wie lange ein Regensburg Aufenthalt dauert, einen kulinarischen... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Klaistow | Spargel aus Klaistow | ![]() |
Spitzenleistung: Wenn der Spargel seine Spitzen durch den märkischen Sand treibt, dann wissen Berliner und Brandenburger, dass wieder Saison für... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Rom | Auffrischungskurs für Auto fahrende Sizilien-Urlauber | ![]() |
In Bella Italia waren Sie schon lange nicht mehr, sind aber grundsätzlich nicht abgeneigt? Bei mir war es bis vergangene Woche genauso. Da habe ich... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Peking | Chinesen wollen keine chinesischen Autos | ![]() |
Noch Dunst oder schon Smog? Klare Sicht ist in Peking selten. Die Chinesen kaufen zu wenige chinesische Autos. Chinas Hersteller bangen um ihre... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Uly Koch | Ein Leben am Fluss | ![]() |
In Donaueschingen befindet sich die Quelle der Donau: Nach 609 Kilometern durch Deutschland fließt der Fluss dann weiter durch zahlreiche Länder und... | |||||
![]() | ![]() | ![]() | Volker Lange | Benzin im Blut | ![]() |
Volker Lange Kurz vor der AMI: Vom 2. bis 10. Juni 2012 findet die AUTO MOBIL INTERNATIONAL (AMI) als PKW-Messe des Jahres in... | |||||






























