Die Wasser des Inn fließen stellenweise zugleich auf deutschem und österreichischem Gebiet: Sehr deutlich wird dieses Fluss als Grenze-Gebilde auch in Braunau und Simbach. Die oberösterreichische Stadt Braunau am Inn in Österreich liegt direkt an der Grenze, nur einen Steinwurf vom bayerischen Simbach am Inn entfernt. In wenigen Gehminuten gelangt man über die Innbrücke von einer Ortschaft zu anderen. Nur ein paar Meter trennen die beiden Städte und mittlerweile keine Wachposten mehr die beiden Ländergrenzen. Barrieren, wenn auch nur winzig kleine, gibt es eigentlich nur noch im Sprachgebrauch. So heißt die Hefe auf der anderen Seite schon Germ. Und Kaffee ist nicht einfach Kaffee, da gibt es den Verlängerten, den Milchkaffee und so weiter und so weiter. Ansonsten haben sie eine ganz eigene Beziehung die Bayern und die Österreicher. Sie hänseln und lieben sich.  

Braunau und Simbach werden vom Inn als Grenze getrennt

Österreicher und Bayern – sie haben gemeinsame Vorfahren, die Bajuwaren, und eine lange gemeinsame Geschichte mit politischen Wirren und Konflikten, die sie bis heute verbindet. Die beiden Herrscherfamilien Wittelsbach und Habsburg dominierten jahrhundertelang die Geschichte der beiden Staaten. Teils harmonisch vereint, um gegen einen gemeinsamen Feind zu kämpfen, um sich im nächsten Moment wieder gegenseitig das Land streitig zu machen. Ein schier undurchschaubarer Wust an Streitigkeit und Versöhnung. Licht ins Dunkel, wann die Österreicher und die Bayern in welchem Verhältnis zueinanderstanden, wird die länderübergreifende Landesausstellung im Jahr 2012 bringen.

In einer gemeinsamen, grenzüberschreitenden Landesausstellung werden der Freistaat Bayern und das Land Oberösterreich unter dem Titel „Verbündet – Verfeindet – Verschwägert“  Verbindendes und Trennendes aus dieser langjährigen Geschichte dokumentieren.

Ein buntes Rahmenprogramm mit zahlreichen Veranstaltungen – von Lesungen, Konzerten und Theateraufführungen bis hin zu den unterschiedlichsten Events – gibt ein faszinierendes Zeugnis von der facettenreichen Alltagskultur im oberen Innviertel und im benachbarten Bayern. Internet unter www.landesausstellung.com ein Veranstaltungskalender abrufbar sein, der genauestens Auskunft über die einzelnen Events gibt.

Mit den Ausstellungsorten in Burghausen (Bayern), mit der längsten Burg der Welt, dem Schloss Mattighofen (Oberösterreich) und dem ehemaligen Augustiner-Chorherrenstift in Braunau/Ranshofen (Oberösterreich) wurden drei hochkarätige Standorte für die Ausstellung gewählt.

Die Zeitreise beginnt im frühen Mittelalter, als die Region noch bajuwarisches Siedlungsgebiet war und lädt ein auf eine Reise durch die bewegte Geschichte der beiden Herrscherhäuser Habsburg und Wittelsbach. Während in Burghausen die gemeinsame Geschichte von Oberösterreich und Bayern bis ins Hochmittelalter beleuchtet wird, setzt der Teil der Landesausstellung in Ranshofen Mitte des 15. Jahrhunderts an.

Für die bislang oft auf „Hitler-Geburtsstadt“ Braunau reduzierte Innviertler-Stadt dürfte die länderübergreifende Ausstellung einen wertvollen Imagegewinn zur Folge haben und die Möglichkeit bieten, sich touristisch überregional zu präsentieren. Braunau hat einiges an Potential zum Entdecken.

Vom 27. April bis 04. November 2012 ist das ehemalige Kloster der Augustiner-Chorherren im Ortsteil Ranshofen einer der Schauplätze der Landesausstellung. Im Rahmen einer 12,4 Millionen-Euro Restaurierung wird ein denkmalhistorisches und kulturgeschichtlich höchst bedeutsames Gebäude erhalten und wieder nutzbar gemacht. Da auch die Nachhaltigkeit durch Nachnutzung der Ausstellungsobjekte eine große Rolle spielt, wird dort nach der Landesausstellung die Landesmusikschule ihren Platz einnehmen. Des Weiteren bietet sich hier ein hervorragender Ort für Hochzeitsfeiern. Die Stiftskirche mit dem wertvollen Akanthus-Schmuck an den sechs Seitenaltären steht dann neu renoviert wieder zur Verfügung.

Tourismus Braunau - Stadtplatz 2, A-5280 Braunau am Inn, Tel. +43 (0)7722/62644, info@tourismus-braunau.at - www.tourismus-braunau.at

Amt der Oberösterreichischen Landesregierung - Promenade 37, A-4021 Linz, Tel. +43 (0)7720/14875, office@landesausstellung-ooe.at – www.landesausstellung-ooe.at

Haus der Bayerischen Geschichte - Zeuggasse 7, D-86150 Augsburg

Tel. +49 (0)821/32950, landesausstellung-burghausen@hdbg.bayern.de

www.hdbg.de/burghausen

Ein Beitrag für ReiseTravel von Sabine Erl.

Unsere Redakteurin Sabine Erl zeichnet bei ReiseTravel für die Redaktion Lifestyle verantwortlich.

Sehr geehrte ReiseTravel User,

bitte schreiben Sie uns Ihre Meinung, senden uns Ihre Fragen oder Wünsche. Vielen Dank.

Ihr ReiseTravel Team: feedback@reisetravel.eu