Das erfolgreiche Mel-Brooks-Musical „The Producers“ - Frühling für Hitler - ist vom Berliner Publikum begeistert aufgenommen worden. Die Vorstellungen in Berlin sind die ersten Aufführungen des erfolgreichen Musicals auf deutschem Boden.

Das Musical basiert auf einem Film des amerikanischen Komikers Mel Brooks aus dem Jahr 1968. Es geht um einen erfolglosen Broadway- Produzenten, der mit einem Hitler-Musical einen gigantischen Flop produzieren möchte, um sich dann mit dem Investorengeld abzusetzen. Entgegen allen Erwartungen wird das Stück aber als Satire wahrgenommen und ein riesiger Erfolg. Am New Yorker Broadway, wo das Musical 2001 zum ersten Mal auf die Bühne kam, wurde es zu einer der erfolgreichsten Shows der vergangenen 30 Jahre. Ganze zwölf Mal wurde es mit dem Musical-Preis „Tony Award“ ausgezeichnet.

Schonungsloser Klamauk, schrill, atemberaubend temporeich, schräg, genial geschmacklos, tuntig, witzig bis zur Schmerzgrenze, das kann nur einer: Mel Brooks!

„Ich bin wahrscheinlich der erste Jude, der mit Hitler richtig viel Kohle verdient“, sagt Mel Brooks von sich selbst

„Ich habe ein Problem mit Deutschen und Österreichern: Sie glauben, dass mein Musical „The Producers“ ein Hitler-Musical über die Nazis und das Dritte Reich ist. Dabei geht es in dem Stück um zwei jüdische Gauner, die den größtmöglichen Broadway-Misserfolg produzieren wollen, damit sie mit dem übrigen Produktionsgeld nach Rio abhauen können. Dazu haben sie sich das flopverdächtige Nazi-Stück „Frühling für Hitler“ ausgesucht. Das ist der Plot!“ (Mel Brooks, FOCUS Nr. 27 2008)

Der 82-jährige Brooks, Sohn jüdischer Immigranten, hatte Berlin im Vorfeld der Aufführung als „natürlichsten Ort in Deutschland für diese Show“ bezeichnet.

The Producers Inhalt: 1959 am Broadway – der einst erfolgreiche Produzent Max Bialystock zeichnet sich in letzter Zeit durch handfeste, kostspielige Flops aus. Als Rettung in diesem Desaster erweist sich Leo Bloom, ein kleiner, unbedeutender Buchhalter. Durch seine zündende Idee, wie man mit fast legalen Mitteln aus einem künstlerischen Flop einen finanziellen Erfolg für das eigene Bankkonto machen kann, wird er zu Bialystocks Co-Produzenten. Der Plan ist einfach Erfolg versprechend:
Man überrede mit verzauberndem und verschlagenem Charme einige betuchte, alte Mädchen, die Kosten zu übernehmen und verspreche jeder einzelnen den gesamten Gewinn der Produktion, suche das schlechteste Stück aller Zeiten, engagiere den unfähigsten Regisseur des gesamten Broadways und besetze die Titelrolle mit dem Unbegabtesten Darsteller aller Zeiten.

Mit dem schauderhaft glamourösen Stück „Frühling für Hitler“, dem schrilltuntigen Regisseur Roger de Bris mit Geschmacksverirrung und einem dem Nationalsozialismus all zu eng verbundenen Autor des Stückes Franz Liebkind als Hauptdarsteller, scheinen die Ingredienzien für den perfekten Flop gefunden. Bialystock und Bloom sind siegessicher – daraus wird die peinlichste Show, die der Broadway jemals gesehen hat! So peinlich, dass der Vorhang noch vor dem Vorstellungsende fallen muss. Damit könnten sie getrost und finanziell abgesichert in Rio ein neues Leben beginnen. Doch die beiden Produzenten haben die Rechnung ohne das Publikum gemacht: Die Show wird als geniale Farce verstanden und gerät zum unvermuteten Hit der Saison. Damit beginnen für Bialystock und Bloom die Probleme erst richtig – wie sollen sie jemals den mehrfach vergebenen Gewinn von 100 Prozent an die Investorinnen zurückzahlen?

Die Zuschauer feierten die schräge Hitler-Parodie im Admiralspalast mit tosendem Applaus und Standing Ovations

Kontakt

Admiralspalast

Friedrichstrasse 101, D-10117 Berlin

www.admiralspalast.de

Ein Beitrag für ReiseTravel von Lone Bech und Gerald H. Ueberscher, eu@reisetravel.eu