| Quito - die Metropole von Ecuador liegt in 2 000 Meter Höhe und begrüßt täglich Besucher aus aller Welt. Von hier aus starten zahlreiche Touren durch unser Land.
Gern lade ich Sie, liebe ReiseTravel User, zu einer Tour durch Hotels und Restaurants von Quito und seiner schönen Umgebung ein. Ich würde mich freuen, Sie zum Besuch meiner Heimatstadt anzuregen und wünsche einen angenehmen Aufenthalt.
Ein sehr guter Ausgangspunkt für Entdeckungs-Touren bildet die Plaza de la Independencia. Hier stehen die wichtigsten Gebäude: Regierungspalast, Kathedrale und das exklusive Restaurant „Mea Culpa“.
Quito
Tradition und gute Küche
Das exklusive Restaurant „Mea Culpa“ steht direkt vor dem Präsidentenpalast in der Strasse Chile y Venezuela. Im Gebäude befindet sich auch der Bischofssitz und der wurde 1653 erbaut. Exzellente Küche und edle Tropfen aus Chile sind Markenzeichen von „Meta Culpa“.
Fast nebenan steht das Hotel „Patio Andaluz“ und ist eine weitere gute Adresse, auch zum Übernachten. Das Hotel bietet 31 Suiten, mehrere Restaurants und Bars.
Restaurant Rincón de Cantuna

Cava Bar Marqués de Jerez
Im Herzen des historischen Zentrums, umgeben von Kirchen, Museen und nationalen Denkmälern der würdevollen Stadt San Francisco de Quito, die von der UNESCO 1978 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, befindet sich das Hotel Patio Andaluz. Ein nationales Baudenkmal, das schon viele geschichtsträchtige Jahrhunderte erlebt hat. Unter anderem ist das Grundstück Teil der ursprünglichen Fläche, auf der erstmals die Stadt San Francisco de Quito gegründet wurde. Die Innenhöfe und Gänge des Hotels zeugen von vielen großen Denkern und Berühmtheiten der ecuadorianischen Geschichte. Hierzu gehören Beteiligte der Revolutionen, Mitwirkende des Unabhängigkeitskampfes bis hin zu den Gründern der Republik, die bis heute besteht.
Genießen Sie hier die Eleganz und den Komfort, den das Boutique-Hotel bietet. Umgeben von hohen Torbögen, Balkonen, Mansarden und dem Flair eines historischen Quitos, der auf den weiträumigen Gängen zu spüren ist, die seit dem 16. Jahrhundert die ecuadorianische Geschichte haben vorbeiziehen sehen. Es lohnt sich, mehrere Tage das Hotel zu geniessen. Ein Doppelzimmer kostet 125 US-Dollar pro Nacht. Managerin Francisco Baca wird Sie bestimmt mit viel Liebe Umsorgen.
www.hotelpatioandaluz.com
Vom Charme der Altstadt Quitos in das „Moderne“ sind es immer nur ein paar wenige Meter und fast alles ist im Zentrum per Pedes erreichbar.
Wellness & Recreation
In Quito kein Problem
Wendy Narváez, Touristik-Managerin im swissötel ist stolz auf den Spa Bereich: „Wir bieten allen Komfort“. www.swissuio.com
Für alle Business-Travellers bestens geeignet ist das Hilton Colón International, und das verfügt ebenfalls über mehrere Restaurants. www.quito.hilton.com
Mein Tipp : Trinken Sie einen Kaffee, in der 20. Etage. Vor dort oben blicken sie auf ganz Quito!
In Ecuador essen wir gern „gut gewürzt“, deshalb bieten, vor allem auf den Märkten, die Händler facettenreiche Gewürzsorten an. Beim Bummeln über einen solchen Markt, sollten Sie ruhig einmal etwas probieren. Wetten: Sie werden kaufen!
Märkte:
Gewürze als Mitbringsel
Auch zum Nachtisch wird eine breite Auswahl offeriert. Früchte oder Kuchen (torta) und Süßigkeiten (dulces) in großer Auswahl.
Panama-Hüte sind ein gutes Souvenir und die Auswahl ist groß. Wie kommt nun der Panama-Hut nach Ecuador?
Der - Sombrero de paja toquilla oder Panamahut – ist ein echt ecuadorianisches Produkt und stammt aus der Provinz Manabi.
Story : Ein Franzose, der aus Panama stammte und diesen Hut kannte, präsentierte dieses Modestück 1855 auf der Weltausstellung in Paris. Natürlich als seine eigene Erfindung. Damit hatte er Erfolg, viele Besucher wollten auch so einen Hut ihr eigen nennen. Dieser „Irrtum“ wurde bis heute nicht korrigiert.
Panama-Hüte gibt es heute in zahlreichen Varianten, Farben und Formen und kostet je nach Qualität zwischen 20 und 50 US-Dollar.
Kugeln?
Bitte probieren Sie!
Wir Ecuadorianer trinken gern Kaffee und den bekommt man überall im Land. Mit viel Milch heißt er café con leche, mit wenig Milch café pintado und für alle die schon „schön aussehen“ Kaffee schwarz oder café negro.
Bedingt durch die frühere Kolonialzeit der Spanier verfügt Ecuador über zahlreiche Haziendas, dies sind ehemalige spanische Herrenhäuser. Hier besaßen die Inhaber früher große Ländereien also „Rittergüter“. Viele dieser alten Anwesen wurden in den letzten Jahren mühevoll restauriert und modern gestylt. Viele dieser Anwesen stehen heute als Hotel oder nur als Restaurant unseren Gästen zur Verfügung.
Hosteria Hazienda Pinsaqui
Super Adresse
Die Hazienda verfügt über 30 Suiten und mehrere Restaurants. Umgeben von einem großem Park und einem Tiergehege. Eine Übernachtung für zwei Personen im Doppelzimmer kostet 108 US-Dollar.
Die Begrüßung der Gäste ist zünftig: Natürlich mit Musik und einen Zuckerrohr-Schnaps. Salud! Auf Ihr Wohl!
Cotopaxi Ein Ausflug dorthin sollte unbedingt eingeplant werden. Der Cotopaxi ist knapp 5 900 Meter hoch, gehört zu den noch aktiven Vulkanen und liegt im Nationalpark. Eine Legende besagt: Nach dem Glauben der Indios leben hier die Götter!
Für den normalen Touristen ist dies schon voller Eindrücke, die Gewaltigkeit der Natur, fast am Äquator, aber, Temperaturen zwischen fünf und 15 Grad.
Am besten, Sie buchen ab Quito eine organisierte Tour, dann kann man bis unterhalb des Berges fahren. Der Eintritt kostet 10 US-Dollar.
Am Fuße des Cotopaxi steht die Hacienda „La Alegria“ www.haciendalaalegria.com und die gehört einer guten Freundin: Maria Victoria.
Dieses schön gelegene Gasthaus mit Hotelzimmern, bildet für alle Bergsteiger, Wanderer oder Biker, eine sehr gute Ausgangsbasis für alle Touren. Ein weiteres Angebot sind „Touren auf dem Sattel“. Der Gast kann sich ein Pferd ausleihen und individuell, in einer Gruppe oder mit Reitlehrer, einen Ritt unternehmen. Auf dem Sattel wilder Pferde durch die Prärie.
Raul ist einer der besten Bergführer unseres Landes. Touristen und Bergsteiger, die den Cotopaxi erklimmen möchten, können sich Raul anvertrauen. Aber, bitte beachten Sie: Bergsteiger stehen frühzeitig auf. Die Touren starten in aller Regel früh um drei Uhr.
Ob Bergsteiger, Reiter, Biker oder Tourist mit Auto, alle Gäste kehren bei Maria Victoria gern ein. Die Küche bietet viele Köstlichkeiten und dazu trinkt man immer eine Flasche Rotwein – botella vino tinto!
Besuchen Sie Ecuador, unsere Heimat! Maria Victoria, Raul und Ana
Unser Motto: Wir sind hier! – Wann kommt Ihr!
Ich würde mich freuen, Sie liebe ReiseTravel User, in Ecuador zu begrüßen,
Ihre Ana
Ein Beitrag für ReiseTravel von Ana Engel de Rothschild
Ana arbeitet als Guide in Quito und kennt sich in ganz Equador bestens aus.
Kontakt
Quito Visitors´Bureau
c/o BZ.COMM
Gutleutstrasse 16a, D-60329 Frankfurt am Main
www.quito.com.ec
Buchtipp: ReiseTravel empfiehlt
Ecuador ist die Heimat vom Panama-Hut. Ja, der wurde hier erfunden. Viele Details sind im Reiseführer aufgeschrieben. „Immer einen guten Tipp in der Tasche …“, lautet der Slogan. Volker Feser, Reisejournalist und Travel Agent, hat Ecuador akribisch aufgelistet und beschrieben. Wer nicht immer im selben Hotel schlafen möchte, im selben Restaurant essen und am selben Strand baden will, braucht vor allem dieses: Anregungen, Tipps und jede Menge reisepraktische Informationen rund um das Urlaubsziel Ecuador. Der Serviceteil des Buches behandelt alle wichtigen Themen wie Anreise, Verkehrsverbindungen vor Ort, Übernachten, Essen und Trinken, Nachtleben, Shopping, Wandern oder Sport- und Bademöglichkeiten. Kommentare und Erläuterungen helfen, das Passende für sich selbst herauszusuchen. Konkrete Preisangaben erleichtern die Budgetplanung. Zahlreiche Übersichtskarten, Stadtpläne und Wanderkarten ermöglichen eine schnelle Orientierung. „On the road again“ heißt es alle zwei Jahre, weil die Reiseführer aktualisiert werden. Ecuador liegt jetzt als Neuauflage vor.
Ecuador von Volker Feser, ISBN 3-89953-189-2
Michael Müller Verlag GmbH
Das Buch kostet im Buchhandel 24,90 Euro
Sehr geehrte ReiseTravel User,
bitte schreiben Sie uns Ihre Meinung, senden uns Ihre Fragen oder Wünsche. Vielen Dank.
Ihr ReiseTravel Team: feedback@reisetravel.eu
 |  |  | Hensted | Wer zahlt, wenn das Fahrrad gestohlen wird? |  |
Strahlend blauer Himmel, die Sonne scheint: Da werden die Fahrräder flugs aus Kellern und Schuppen geholt. Doch aufgepasst mahnt Thorsten Rudnik,... |
 |  |  | Völz | Auf den Spuren des Oswald von Wolkenstein |  |
Völs am Schlern als Familien-Urlaubsparadies mit hohem Erlebniswert: Sanft streichelt die Sonne die saftig grünen Almen, auf denen kleine Dörfer,... |
 |  |  | München | Regional und Biologisch im Duell? |  |
Eine Art Testlauf war das Fachsymposium „Regionale Schätze – Genuss aus Münchens Vorgarten“. Falls die Veranstaltung ein Erfolg wird, so hieß es,... |
 |  |  | London | Mythos und Spirit |  |
Rolls-Royce - Edel und für viele unerschwinglich: Was haben Thomas Gottschalk und David Beckham gemeinsam? Vielleicht nicht wirklich viel, aber auf... |
 |  |  | Regensburg | Zauberhafte Stadt an der Donau |  |
Reisen & Speisen in Regensburg führen zu facettenreichen Erlebnissen: Egal, wie lange ein Regensburg Aufenthalt dauert, einen kulinarischen... |
 |  |  | Klaistow | Spargel aus Klaistow |  |
Spitzenleistung: Wenn der Spargel seine Spitzen durch den märkischen Sand treibt, dann wissen Berliner und Brandenburger, dass wieder Saison für... |
 |  |  | Rom | Auffrischungskurs für Auto fahrende Sizilien-Urlauber |  |
In Bella Italia waren Sie schon lange nicht mehr, sind aber grundsätzlich nicht abgeneigt? Bei mir war es bis vergangene Woche genauso. Da habe ich... |
 |  |  | Peking | Chinesen wollen keine chinesischen Autos |  |
Noch Dunst oder schon Smog? Klare Sicht ist in Peking selten. Die Chinesen kaufen zu wenige chinesische Autos. Chinas Hersteller bangen um ihre... |
 |  |  | Uly Koch | Ein Leben am Fluss |  |
In Donaueschingen befindet sich die Quelle der Donau: Nach 609 Kilometern durch Deutschland fließt der Fluss dann weiter durch zahlreiche Länder und... |
 |  |  | Volker Lange | Benzin im Blut |  |
Volker Lange
Kurz vor der AMI: Vom 2. bis 10. Juni 2012 findet die AUTO MOBIL INTERNATIONAL (AMI) als PKW-Messe des Jahres in... |