Bukarest mit seinen zwei Millionen Einwohnern ist seit 1659 die Hauptstadt der Walachei und heute eine ständig wachsende moderne und pulsierende europäische Metropole.
Langsam erholt sich die Stadt vom Kahlschlag der 80ziger Jahre unter dem Regime des Diktators Nicolae Ceausescu, der im Dezember 1989 in einer Revolution vom Volk gestürzt wurde.

Am Piata Amzei Platz ist das Zentrum und von hier aus beginnen die Rundfahrten oder individuelle Spaziergänge. Der Besuch von Museen ist zu Empfehlen. Gute zwei Tage sollten mindestens zum Besuch der Hauptstadt von Rumänien eingeplant werden.

Rumänien ist eine Reise wert
Die noch recht junge Airlines hat sich auf dem Airport von Timisoara – Temeschwar im Banat, nahe der Grenzen zu Ungern und Serbien, angesiedelt. „Derzeit starten wir in Stuttgart, Düsseldorf und München. Wir werden demnächst auch Wien und Berlin anfliegen“, informiert Nicoleta Dobre, Sales Managerin.
Nach knapp zwei Flugstunden ist man in Timisoara: Umsteigen und weiter geht es nach zehn Orten in Rumänien oder zu neun Städten in Europa.

Küche und Keller offerieren in ganz Rumänien facettenreiche Spezialitäten: „Pofta buna“ und „Noroc“ – Guten Appetit und Zum Wohle oder auch Glück – sind relevante Worte und die sollte man immer verwenden. Von einer „Ciorba“ – Suppen in zahlreichen Varianten, bis zum Dessert „Papanaci“ oder „Clatite“ – Pfannkuchen oder süße Eierkuchen mit Sahne, ist die kulinarische Palette enorm vielseitig. Und, natürlich „Mititei“ – aus Rinderhackfleisch mit Knoblauch und gegrillt, sind ein unbedingtes Muss. Dazu wird Mineralwasser der Marke „Borsec“ gereicht und ein edler Tropfen Wein getrunken.

In Bukarest starten Rundreisen durch das Land, eine davon führt nach Transsilvanien in Richtung Brasov – Kronstadt, mitten hinein in den Ort Sinaia. Von hier geht es weiter über Busteni, Azuga und Predal. Mitten in den Karpaten liegen diese Wintersportorte, die im Sommer ein Ausgangspunkt für Bergwanderungen sind. Wer nicht Wandern möchte, führt mit einer der zahlreichen Seilbahnen auf die Gipfel.

Von Predal führt der Weg in Richtung Rasnov – Rosenau, Bran und nach Zarnesti.

„Der aus Deutschland stammende rumänische König Karol I. ließ sich das Schloss Peles in Sinaia bauen und das verfügt über 160 Räume. Das heutige Museum kann täglich von 9 bis 17 Uhr besucht werden, allerdings haben wir montags geschlossen“, informiert Florenta Poncet, im perfekten Deutsch die Besucher. „Ich habe die Deutsche Sprache ganz nebenbei erlernt. Eigentlich bin ich Dolmetscher für französisch.“

Sinai ist einen Urlaub wert. Mitten in den Bergen gelegen, bieten sich vielfältige Varianten – Ferien individuell oder die ganze Familie. Dazu unzählige Möglichkeiten zum Shopping.

Transsilvanien oder Siebenbürgen mit der Stadt Sibiu oder Hermannstadt ist das alte Zentrum deutscher Siedler. Der wirtschaftliche Aufschwung aller siebenbürgischen Städte begann bereits im 14 Jahrhundert. Nach 1945 änderte sich dies unter der kommunistischen Diktatur. Viele Einwohner wurden damals nach Sibirien verbannt, vertrieben oder flüchteten, die Städte verfielen. Jetzt beginnt der Neuaufbau, mit dem Ziel: Erhaltung der alten deutschen Bausubstanz. Ein gutes Beispiel ist die Stadt Sibiu Hermannstadt. Ein bis zwei Besuchstage sollte unbedingt eingeplant werden.

Zarnesti liegt direkt im Königstein-Nationalpark: „Mehr als 30 Prozent der europäischen Bären und Wölfe leben in den rumänischen Karpaten“, informiert Hermann Kurmes, Touroperator. Carpathian Tours SRL www.eco-romania.ro

Hermann Kurmes organisiert gemeinsam mit seinem Team gut gestalte Reisen, natürlich in Deutsch, durch die interessante Natur und Landschaft. Während einer achttägigen Reise wird das Tal der Wölfe besucht und frei lebende Biber, ebenso Sächsische Kirchenburgen und das Königstein Massiv wird erstiegen.

Den Ausgangspunkt bildet die Villa „Hermani“. Die offeriert 12 Doppelzimmer mit viel Komfort und aus der Küche kommt traditionelle siebenbürgische Küche. Im gemütlichen Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse mit wunderbarem Blick auf die Berge, kann der Gast den Ferientag sehr gut genießen.

Hermann und Katharina Kurmes . Ihr Hotel liegt in einer Höhe von 1200 Metern nahe dem Ort Zarnesti, zwischen Brasov und Bran. Eine Übernachtung kostet für zwei Personen im Doppelzimmer mit Abendessen und Frühstück 60 Euro.

Vila Hermani, RO-507133 Sat Magura 130, com. Moeciu Jud. Brasov. Fon 0040-745 51 2096. www.cntours.ro

Rumänien ist ein sehr schönes Reiseziel. Die Anreise erfolgt per Flugzeug oder im Auto. Von Frankfurt oder Berlin sind es rund 1200 Km, über Österreich und Ungarn bis zur Grenze. Nicht nur alle Dracula-Fans werden hier auf ihre Kosten kommen.

Rumänisches Touristenamt
Dachauer Str. 32-34, D-80335 München
Tel. 089-515 67 687, Fax 089-515 67 689, e-Mail: muenchen@rumaenien-tourismus.de

Rumänisches Touristenamt
Budapester Str. 20a, D-10787 Berlin
Tel. 030-241 90 41

www.rumaenien-tourismus.de

Carpatair
S.C. Carpatair S.A. Timisoara International Airlines

www.carpatair.com

Ein Beitrag für ReiseTravel von Gerald H. Ueberscher (e-Mail: ueberscher-redaktion@t-online.de)